Welcome/ Bienvenue/Welkom/Добродошли/Hoş/Willkommen!

transeuropa²⁰⁰⁹ ist das europäische Theater- und Performancefestival in Hildesheim

Von 14. bis 20. Mai 2009 präsentierte transeuropa sein Programm – Belgien, Deutschland, Serbien und die Türkei waren  in Hildesheim zu Gast. Jedes Land ist mit eigenen Produktionen vertreten gewesen, im Vorfeld entstanden exklusive Koproduktionen. Den Bogen schlug das Thema: Dieses Jahr standen Grenzen im Mittelpunkt. transeuropa²⁰⁰⁹ forschte nach territorialen, sozialen, kulturellen und individuellen Absperrbändern. »What´s your border worth?» fragte das Festival: seine Künstler, seine Besucher, sich selbst. Die Bürgersitzungen forderten Wissenschaftler, Theatermacher, Journalisten und Publikum zur Mitsprache auf. transeuropa²⁰⁰⁹ nutzte die Stadt als Bühne – die Spielorte verteilten sich im öffentlichen Raum, die Diskurse eroberten das Rathaus und drei große Parties gaben Anleitung zur praktischen Grenzüberwindung.